Desde o seu lançamento, a série sul-coreana “Round 6” conquistou o mundo com sua história inquietante, ao mesmo tempo em que faz críticas sociais. No entanto, além dos jogos mortais e grandes personagens, há muitos segredos e curiosidades sobre a produção que passam despercebidos até mesmo pelos fãs mais atentos.
Separamos seis fatos que você provavelmente não sabia sobre a série de sucesso da Netflix. Confira com a gente!
1. A boneca de “Batatinha Frita 1, 2, 3” tem raízes na cultura coreana
A icônica boneca do jogo “Batatinha Frita 1, 2, 3” vai além de um elemento assustador na série: sua inspiração vem de um personagem real da cultura popular coreana.
LEIA MAIS: Showrunner de Os Simpsons revela como gostaria que a série acabasse
O design da boneca remete a Young-hee, uma figura infantil presente em livros didáticos coreanos das décadas de 1970 e 1980. Esses materiais, amplamente utilizados na época, apresentavam Young-hee como uma personagem amigável e voltada para a educação.
Young-hee e Cheolsu (Reddit/Reprodução)
Então, ao transformar essa figura amigável em uma “vilã” mortal, os criadores da série trouxeram uma ironia sombria, reimaginando a inocência da infância em um contexto aterrorizante.
2. A obra inicialmente seria um filme, e quase não aconteceu
“Round 6” foi concebida como um filme em 2008 pelo criador Hwang Dong-hyuk, que enfrentava dificuldades financeiras e buscava inspiração em mangás de sobrevivência.
No entanto, apesar do roteiro ser muito interessante, ele recebeu várias recusas de produtoras, que consideraram a história muito arriscada e sombria.
Somente em 2018, com o aumento do interesse da Netflix por conteúdo internacional, Hwang trouxe a ideia de volta e adaptou o roteiro para uma série.
O resultado foi uma narrativa expandida e mais profunda, que levou o programa ao topo do sucesso global.
LEIA MAIS: 4 séries de TV parecidas com Dark para você assistir. Confira!
3. A trama do detetive foi criada para expandir a série
Originalmente, “Round 6” focaria exclusivamente nos jogos e na jornada de Gi-hun. Entretanto, com a expansão do roteiro para uma série, Hwang precisou adicionar novos elementos para enriquecer a história.
Hwang Jun-ho (Netflix)
Desta forma, nasceu Hwang Jun-ho, o detetive que se infiltra nos jogos em busca do irmão desaparecido.
Essa trama ajudou a aumentar o suspense e também permitiu trazer ao público um olhar dos bastidores das competições mortais.
LEIA MAIS: 5 melhores filmes de Guillermo del Toro, segundo o Rotten Tomatoes
4. Os personagens refletem experiências pessoais do criador
Os protagonistas Gi-hun e Sang-woo não são apenas personagens ficcionais – eles são espelhos das experiências do próprio Hwang Dong-hyuk.
Gi-hun, por exemplo, com sua luta pela sobrevivência e conexão com a mãe, representa a infância do criador em um ambiente financeiramente desfavorável.
Já Sang-woo, um homem pressionado pelo sucesso acadêmico e profissional, reflete os desafios enfrentados por Hwang ao entrar na vida adulta.
5. As críticas sociais presentes na série foram planejadas para serem globais
Hwang Dong-hyuk criou “Round 6” com o objetivo de criticar as desigualdades do capitalismo. Inclusive, ele inicialmente visava fazer com que a série fosse o programa mais assistido na Netflix por um dia nos Estados Unidos.
Porém, o que ele não imaginava era que a história se conectaria tão profundamente com audiências ao redor do mundo. No fim das contas, a combinação de jogos de infância com cenários de sobrevivência extremos se revelou um meio poderoso de explorar as tensões sociais universais, fazendo da série um grande sucesso de audiência.
LEIA MAIS: Euphoria: 4 coisas para você saber sobre a 3ª temporada da série
6. Apenas no Brasil e no Canadá a série é chamada de “Round 6”
Embora mundialmente conhecida como “Squid Game”, a série sul-coreana recebeu o título “Round 6” apenas no Brasil e o Canadá. Essa adaptação foi uma estratégia da Netflix para facilitar a identificação da série nesses mercados, considerando que o “Jogo da Lula” não é uma brincadeira conhecida nessas regiões.
Apesar disso, originalmente a série receberia o nome “Round 6”, mas, no final, apenas Brasil e Canadá mantiveram o título. Inclusive a escolha faz mais sentido para os fãs desses países, já que “Round 6” reflete a estrutura central da série, que consiste em seis rodadas de jogos mortais.
