A franquia “John Wick” é cheia de referências culturais que ajudam a construir o mito ao redor do personagem vivido por Keanu Reeves. E, você deve se lembrar que um dos elementos mais famosos dessa mitologia é o apelido “Baba Yaga”, atribuído ao protagonista e sempre mencionado pelos personagens da máfia russa.
Mas de onde vem esse apelido? E qual o seu verdadeiro significado dentro da cultura eslava e no contexto da história de John Wick?
As origens do nome Baba Yaga
Baba Yaga é uma figura mítica presente no folclore eslavo, geralmente retratada como uma velha bruxa que vive em uma cabana sustentada por patas de galinha.
Em muitas versões dos contos populares, ela é uma entidade que não é totalmente má nem completamente boa. Isso porque em algumas histórias, ela ajuda aqueles que a procuram com respeito e inteligência; em outras, devora crianças ou pune os desavisados que cruzam seu caminho.
Sua aparência bizarra e sua imprevisibilidade a tornaram um símbolo de mistério e terror na cultura eslava.
Além disso, ela não segue as regras morais da sociedade, agindo de acordo com sua própria lógica e propósito, o que faz dela uma entidade temida e respeitada ao mesmo tempo.
LEIA MAIS: 7 fatos que talvez você não saiba sobre “O Senhor dos Anéis”
O uso do apelido Baba Yaga em John Wick
Dentro do universo de John Wick, o apelido “Baba Yaga” é dado ao protagonista pela máfia russa, mais especificamente por Viggo Tarasov, um dos primeiros vilões da franquia.
Quando seu filho Iosef Tarasov pergunta se John é o “Bicho-Papão”, Viggo corrige a comparação e diz que ele não é o monstro que assusta as crianças – ele é o assassino que a máfia envia para matar esse monstro.
Mas vale pontuar aqui que há um pequeno erro na aplicação do termo dentro da história. Afinal, Baba Yaga, na tradição folclórica, é um ser feminino e não tem ligação direta com assassinos de aluguel.
Os significados ocultos do apelido para John Wick
Mesmo que o apelido usado no filme não seja 100% fiel à tradição eslava, ele carrega simbolismos que fazem sentido dentro da narrativa de John Wick:
Agindo conforme suas regras
Assim como Baba Yaga no folclore eslavo tem seu próprio código de conduta, John Wick age segundo suas próprias regras. Ou seja, ele não age totalmente conforme as leis da Alta Cúpula ou da sociedade, e faz o que considera necessário sem se preocupar com julgamentos.
A força da lenda
No universo da franquia, John Wick não é somente um assassino habilidoso, mas sim uma verdadeira entidade temida e respeitada por todos no submundo do crime.
Podemos traçar então um paralelo entre Baba Yaga, que é uma figura lendária e temida nas histórias eslavas, e John, um mito vivo temido dentro do universo dos assassinos.
Seguindo seu próprio código
Baba Yaga, nos contos populares, pode punir ou ajudar alguém dependendo da situação.
Da mesma forma, John Wick não mata sem motivo, afinal de contas suas ações são movidas por vingança, lealdade ou necessidade.
Ele não é um assassino sanguinário sem propósito, mas sim um executor de um código próprio.
LEIA MAIS: Filme de terror cult tem 95% de aprovação e terá continuação — relembre “Corrente do Mal”
A conexão com o mundo sombrio
Nos contos folclóricos, Baba Yaga vive isolada, distante da sociedade comum, em uma grande e assustadora floresta.
De maneira semelhante, John Wick também existe em um mundo “escondido”, o submundo dos assassinos profissionais, onde praticamente não existem regras.
