Adaptar obras literárias para o cinema não é novidade, mas algumas produções contemporâneas são baseadas em livros clássicos e poucas pessoas sabem disso. Elas reinventaram as histórias originais, dando uma perspectiva mais moderna.
Vamos dar uma olhada em filmes que, mesmo sendo populares, muitas vezes não são reconhecidos como adaptações de clássicos literários. Confira!
LEIA MAIS: Afinal, em qual livro a série “A Casa do Dragão” tira sua inspiração?
1. 10 Coisas que Eu Odeio em Você

10 Coisas que Eu Odeio em Você (1999)
O filme “10 Coisas que Eu Odeio em Você”, lançado em 1999, é uma adaptação moderna da comédia “A Megera Domada” de William Shakespeare.
Ambientado em uma escola secundária americana, o filme segue Kat Stratford (Julia Stiles), uma adolescente de personalidade forte que é cortejada por Patrick Verona (Heath Ledger), em um esquema elaborado por colegas que desejam namorar a irmã mais nova de Kat.
O filme reinterpreta os temas de dominação e conformidade social da peça original, transformando-os em uma narrativa de empoderamento e descoberta pessoal.
2. Amor, Sublime Amor
Imagem: 20th Century Fox Film Corporation
“Amor, Sublime Amor”, lançado em 1961 e reimaginado em 2021, é uma adaptação musical de “Romeu e Julieta” de William Shakespeare.
Situada em Nova York, a história acompanha o romance proibido entre Tony e Maria, membros de gangues rivais.
A rivalidade entre os Jets e os Sharks substitui o conflito entre os Montéquios e os Capuletos, mantendo os temas de amor proibido, lealdade e tragédia da obra original.
3. O Rei Leão
Imagem: Disney Enterprises, Inc
“O Rei Leão”, lançado pela Disney em 1994, é uma adaptação da tragédia “Hamlet” de William Shakespeare.
A trama segue Simba, um jovem leão que deve vingar a morte de seu pai, Mufasa, assassinado por seu tio Scar.
Semelhante à jornada de Hamlet, Simba enfrenta dilemas morais e a busca pela verdade, enquanto luta para recuperar seu lugar legítimo como rei.
O filme, embora adaptado para o público infantil, mantém os temas centrais de traição, vingança e justiça presentes na obra de Shakespeare.
4. Segundas Intenções
Imagem – Columbia Pictures Inc.
“Segundas Intenções”, de 1999, é um drama adolescente inspirado no romance “As Ligações Perigosas” de Pierre Choderlos de Laclos.
A trama, ambientada na elite de Manhattan, segue Kathryn Merteuil e Sebastian Valmont, dois jovens manipuladores que se envolvem em jogos de sedução e vingança.
A história de intriga e corrupção moral do romance original é habilmente transportada para um cenário contemporâneo, explorando as mesmas temáticas de poder e manipulação emocional.
5. O Homem Invisível
Imagem – Universal Studios
“O Homem Invisível”, lançado em 2020, é uma releitura moderna da clássica obra de H.G. Wells.
A história original de Griffin, um cientista que descobre uma fórmula para se tornar invisível, é adaptada para contar a história de Cecilia Kass, uma mulher que acredita estar sendo perseguida por seu ex-namorado abusivo, que teria descoberto a fórmula da invisibilidade.
O filme explora temas contemporâneos de abuso psicológico e controle, usando a invisibilidade como uma metáfora poderosa para a manipulação e o terror invisível que as vítimas de abuso enfrentam.
6. As Patricinhas de Beverly Hills
Imagem – Paramount Home Entertainment
“As Patricinhas de Beverly Hills” é uma comédia adolescente icônica lançada em 1995.
LEIA MAIS: M3GAN 2.0: Filme de terror e humor ácido tem sequência anunciada – Saiba detalhes!
Ambientada no luxuoso cenário de Beverly Hills, o filme é uma adaptação contemporânea do romance “Emma” de Jane Austen.
Cher Horowitz, a protagonista do filme interpretada por Alicia Silverstone, espelha Emma Woodhouse, uma jovem rica e bonita que adora fazer combinações amorosas entre seus amigos.
Embora situadas em contextos completamente diferentes, ambas as personagens compartilham o desejo de manipular os relacionamentos alheios, o que frequentemente resulta em confusões cômicas e lições de autoconhecimento.
E você, já sabia dos detalhes desses filmes?