Transformar livros em séries de televisão é um difícil processo. Afinal de contas, nem sempre é fácil agradar aos fãs das obras originais, manter a fidelidade ao espírito dos livros e, ao mesmo tempo, criar algo que funcione no formato de série.
Ainda assim, algumas produções conseguiram fazer isso muito bem, algumas, inclusive, conquistando espaço ao lado de gigantes como Game of Thrones na memória do público.
O Conto da Aia (2017 – 2025)
Baseada no livro de Margaret Atwood lançado em 1985, a série chegou às telas em 2017 e imediatamente chamou atenção por seu clima tenso e, ao mesmo tempo, tão próximo da realidade.
A história se passa em Gilead, uma república dominada onde as mulheres perderam praticamente todos os direitos, e as poucas férteis são forçadas a se tornarem servas reprodutoras.
A série é conduzida pela personagem June, interpretada por Elisabeth Moss, que entrega uma grande atuação ao viver a luta diária por dignidade em um regime ditador.
Inclusive, mesmo após esgotar o conteúdo do livro, a série continuou a fazer sucesso com o clima tenso e as questões morais.
O Conto da Aia (The Handmaid's Tale)
- Direção:
- Reed Morano, Mike Barker, Kari Skogland e outros
- Roteiro:
- Criada por Bruce Miller, baseada no romance de Margaret Atwood
- Elenco:
- Elisabeth Moss, Joseph Fiennes, Yvonne Strahovski, Alexis Bledel, Ann Dowd, Max Minghella, Samira Wiley, Bradley Whitford, O-T Fagbenle, Amanda Brugel
- Lançamento:
- 26/04/2017
- Duração:
- 50 minutos (média)
Bridgerton (desde 2020)
A saga da alta sociedade londrina, escrita por Julia Quinn, ganhou vida na Netflix em 2020 pelas mãos de Shonda Rhimes. A série adaptou o primeiro dos oito livros da saga com estilo, música pop em versão clássica e um bom elenco.
A história gira em torno da família Bridgerton e seus desafios amorosos em meio ao rigor social da era Regencial. E o que chamou a atenção logo de cara foram os figurinos luxuosos e as histórias românticas cheias de tensão.
Além disso, Nicola Coughlan como Penelope Featherington se destacou desde o início, e a narração de Lady Whistledown, com voz de Julie Andrews, deu um toque especial à série.
LEIA MAIS: 6 filmes poucos conhecidos da A24 que valem muito a pena assistir
Bridgerton
- Direção:
- Tom Verica, Sheree Folkson e outros
- Roteiro:
- Criada por Chris Van Dusen, baseada nos romances de Julia Quinn
- Elenco:
- Phoebe Dynevor, Regé-Jean Page, Jonathan Bailey, Nicola Coughlan, Claudia Jessie, Luke Newton, Luke Thompson, Simone Ashley, Golda Rosheuvel, Adjoa Andoh, Julie Andrews (voz de Lady Whistledown), Ruth Gemmell, Polly Walker
- Lançamento:
- 25/12/2020
- Duração:
- 55 minutos (média)
Ripley (2024)
Em 2024, o clássico literário de Patricia Highsmith, O Talentoso Ripley, foi adaptado em um formato diferente por Steven Zaillian.
Inclusive, ao contrário de outras adaptações que seguiram fielmente o texto original, Ripley mesclou referências do romance de 1955 com a famosa versão cinematográfica de 1999.
Na série, Tom Ripley é um vigarista talentoso que assume identidades e manipula os outros com uma frieza assustadora.
A história caminha lentamente, explorando a obsessão de Ripley por uma vida de riqueza e status, mesmo que isso custe tudo à sua volta.
Ripley
- Direção:
- Steven Zaillian
- Roteiro:
- Steven Zaillian, baseado no romance O Talentoso Ripley de Patricia Highsmith
- Elenco:
- Andrew Scott, Dakota Fanning, Johnny Flynn, Eliot Sumner, Margherita Buy, Maurizio Lombardi, Kenneth Lonergan, Ann Cusack, Bokeem Woodbine, Louis Hofmann, John Malkovich
- Lançamento:
- 04/04/2024
- Duração:
- 60 minutos (média)
Pretty Little Liars (2010 – 2017)
Inspirada na série de livros de Sara Shepard, a série fez sua estreia em 2010 com uma proposta que misturava drama adolescente com mistério policial.
A história começa com o desaparecimento de Alison, líder de um grupo de amigas. No entanto, aos poucos, as outras garotas passam a receber mensagens ameaçadoras de uma figura misteriosa conhecida apenas como “A”.
Ao longo das temporadas, a série se tornou conhecida por suas reviravoltas, romances proibidos e segredos revelados.
Além disso, embora tenha suas diferenças em relação aos livros, manteve o espírito de suspense jovem e conquistou uma base fiel de fãs.
LEIA MAIS: 7 detalhes de ‘O Senhor dos Anéis’ que não envelheceram tão bem
Pretty Little Liars
- Direção:
- Norman Buckley, Ron Lagomarsino, Chad Lowe e outros
- Roteiro:
- Criada por I. Marlene King, baseada na série de livros de Sara Shepard
- Elenco:
- Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale, Shay Mitchell, Sasha Pieterse, Ian Harding, Keegan Allen, Tyler Blackburn, Janel Parrish, Laura Leighton
- Lançamento:
- 08/06/2010
- Duração:
- 44 minutos (média)
Gossip Girl (2007 – 2012)
Com base nos romances de Cecily von Ziegesar, a série mergulhou nas vidas dramáticas dos adolescentes mais ricos de Nova York.
A série, que estreou em 2007, rapidamente se tornou um grande sucesso, muito por conta da sua abordagem diferente e da misteriosa narradora que observava tudo, a “garota do blog”.
Ao longo das temporadas, as histórias giravam em torno de traições, amizades, escândalos amorosos e, claro, fofocas vazadas online.
Inclusive, a série foi a porta de entrada para muitos atores que hoje estão em grandes produções, como Blake Lively, Penn Badgley e até Sebastian Stan.
Gossip Girl
- Direção:
- Norman Buckley, Ron Lagomarsino, Chad Lowe e outros
- Roteiro:
- Criada por I. Marlene King, baseada na série de livros de Sara Shepard
- Elenco:
- Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale, Shay Mitchell, Sasha Pieterse, Ian Harding, Keegan Allen, Tyler Blackburn, Janel Parrish, Laura Leighton
- Lançamento:
- 19/09/2007
- Duração:
- 44 minutos (média)