A década de 1990 foi uma era mágica para o cinema infantil, repleta de filmes que capturaram a imaginação de crianças e adultos. O que talvez você não saiba é que alguns desses filmes clássicos dos anos 90 foram baseados em livros infantis, muitas vezes com adaptações que se afastaram do material original de maneiras significativas.
Por isso, aqui você descobrirá quatro desses filmes e verá comparações das suas versões cinematográficas com os livros nos quais foram inspirados.
Leia mais: 5 coisas que não fazem nenhum sentido no filme Titanic
Filmes clássicos dos anos 90 que se basearam em livros infantis
4. 101 Dálmatas (1996)
Prime Video.
O filme live-action de 101 Dálmatas de 1996 é uma adaptação do romance Os 101 Dálmatas, escrito por Dodie Smith em 1956.
Embora muitos se lembrem do clássico animado da Disney de 1961, o filme estrelado por Glenn Close como a vilã Cruella de Vil trouxe uma nova vida à história para a geração dos anos 90.
Basicamente, a obra segue de perto a narrativa do livro, onde os dálmatas Pongo e Missis (Perdita no filme) lutam para resgatar seus filhotes sequestrados. Mas, a principal diferença está na caracterização de Cruella, que no filme ganha um destaque maior e uma personalidade mais extravagante.
Além disso, o livro também apresenta uma sequência, The Starlight Barking, que nunca foi adaptada para o cinema, possivelmente devido ao seu enredo mais surreal envolvendo poderes mágicos e alienígenas.
Leia mais: 4 melhores filmes de terror semelhantes a “Um Lugar Silencioso”
3. Jumanji (1995)
IMDb.
Jumanji, lançado em 1995 e estrelado por Robin Williams, é um filme que mistura aventura e fantasia, baseado no livro ilustrado de mesmo nome, escrito por Chris Van Allsburg em 1981.
No filme, um jogo de tabuleiro mágico traz perigos reais para a vida dos personagens, enquanto eles tentam sobreviver e terminar o jogo.
No entanto, o livro é mais simples em sua premissa. Isso porque, o livro conta a história de duas crianças que jogam um jogo de tabuleiro onde os elementos dele se materializam em sua casa.
Além disso, o personagem de Alan Parrish, interpretado por Robin Williams, não existe no livro, e sua inclusão adiciona uma camada de complexidade à narrativa do filme.
2. Stuart Little (1999)
Prime Video.
O filme Stuart Little segue a história de um pequeno rato chamado Stuart que é adotado por uma família humana. Essa adaptação cinematográfica, apesar de encantadora, diverge consideravelmente do romance original de E.B. White, publicado em 1945. Isso porque, no livro, Stuart não é adotado, mas sim nascido como parte da família Little, uma peculiaridade que nunca é explicada.
Além disso, o enredo do livro é mais sobre as aventuras de Stuart e sua amizade com um pássaro chamado Margalo, ao contrário da busca do filme pelos pais biológicos de Stuart.
Assim, enquanto o filme se concentra no relacionamento familiar e nas dinâmicas de adoção, o livro explora a curiosidade de Stuart pelo mundo e suas pequenas aventuras.
Leia mais: 5 séries que valem a pena rever, mesmo com seus finais polêmicos
1. Babe: O Porquinho Atrapalhado (1995)
Prime Video.
Babe, o adorável filme sobre um porquinho que aprende a pastorear ovelhas, baseia-se no romance The Sheep-Pig de Dick King-Smith. Lançado em 1995, o filme conquistou corações ao redor do mundo e foi indicado a vários prêmios, incluindo sete Oscars.
Portanto, comparado ao livro, o filme é uma adaptação bastante fiel, mantendo a essência da história sobre a superação das expectativas. Porém, enquanto o livro foca mais na relação entre Babe e as ovelhas, o filme amplia o universo da fazenda e apresenta personagens mais diversificados.
Além disso, a sequência cinematográfica, “Babe: O Porquinho Atrapalhado na Cidade”, por outro lado, não tem base literária e não conseguiu replicar o sucesso do primeiro filme.
Gostou de relembrar a lista? Esses filmes dos anos 90, baseados em livros infantis, demonstram a capacidade do cinema de reinterpretar e expandir narrativas literárias para alcançar um público mais amplo.
Embora algumas adaptações permaneçam fiéis ao material original, outras se afastam consideravelmente, oferecendo novas perspectivas e enredos que ainda encantam o público até hoje.
