O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder chegou com a promessa de ser uma das maiores produções da história da televisão, levando os fãs novamente ao grande universo criado por J.R.R. Tolkien. No entanto, mesmo com o grande investimento e potencial, a série acabou tropeçando em vários pontos que incomodaram até os admiradores mais abertos a adaptações criativas.
Produzir a série sem os direitos de “O Silmarillion“
Para começar, é importante entender um problema de base que afetou toda a construção do enredo: a Amazon decidiu retratar a Segunda Era da Terra-média sem ter acesso a O Silmarillion. Acontece que esse livro, que é importante para entender as raízes desse período, não estava disponível para adaptação, o que obrigou a equipe a trabalhar apenas com algumas notas de Tolkien.
Com isso, faltou material para dar suporte à história, o que resultou em mudanças de contexto e em brechas difíceis de preencher, obrigando a criação de histórias e personagens que, muitas vezes, não tinham a essência do universo criado por Tolkien.
Antecipar a chegada de Gandalf à Terra-média
Além disso, outro fato que pegou muitos fãs de surpresa foi a chegada prematura de Gandalf, disfarçado com a identidade de “O Estranho”. Acontece, no entanto, que, de acordo com as obras de Tolkien, os magos (ou Istari) só surgiriam na Terra-média na Terceira Era, muito tempo depois dos eventos retratados em Os Anéis de Poder.
Dessa forma, trazer Gandalf tão cedo não apenas quebrou a lógica do universo, como também desperdiçou uma grande oportunidade: a de explorar os Magos Azuis, personagens misteriosos e muito pouco desenvolvidos nas histórias originais.
LEIA MAIS: Filmes que estreiam nesta semana nos cinemas (12/05 a 18/05)
Mudar a história da criação dos Três Anéis Élficos
Outro ponto que causou desconforto foi a forma como a série recontou a origem dos Três Anéis Élficos. Na tradição original, esses anéis foram forjados pelos elfos com o conhecimento adquirido de Sauron, mas sem sua influência direta.
Além disso, eles foram criados depois dos anéis dados a homens e anões, num movimento estratégico para resistir à corrupção.
No entanto, em Os Anéis de Poder, os Três Anéis aparecem logo de início, com uma grande participação de Sauron no processo.
Inclusive, essa inversão de ordem não altera somente fatos da história original, já que também enfraquece o impacto do Um Anel, que deveria ser a peça central de dominação.
A mudança pode até ter ajudado a série, mas, para quem conhece os livros, ficou difícil de engolir.
Mudar a personalidade e a trajetória de Galadriel
Falando em alterações complicadas, não podemos deixar de citar a mudança de Galadriel, que, na série, surge como uma guerreira, movida por um desejo quase obsessivo de encontrar Sauron.
Embora seja possível aceitar uma fase mais impulsiva da personagem, a forma como sua história foi contada deixa de lado detalhes importantes de sua personalidade.
Por exemplo, nas obras de Tolkien, Galadriel já era uma líder, de status equivalente ao de Gil-galad, e não alguém que recebia ordens dele. Além disso, a ausência inicial de Celeborn, seu marido, também cria uma lacuna desconfortável para quem conhece os livros.
Essas mudanças tiraram detalhes importantes da personagem, que poderia ter sido retratada de maneira mais completa sem mudar suas raízes.
Transformar Gil-galad em um líder autoritário e frio
Por fim, outro erro que chamou a atenção foi a representação de Gil-galad.
Nos livros, ele é lembrado como um rei sábio, nobre e generoso, alguém que se sacrificou na batalha contra Sauron pelo bem da Terra-média. Na série, porém, sua imagem é bastante diferente: ele aparece como um líder frio, desconfiado e, em muitos momentos, autoritário.
LEIA MAIS: ‘Round 6’: Revelações e detalhes escondidos no trailer da 3ª temporada
Inclusive, essa mudança de personalidade enfraqueceu a figura de Gil-galad, que deveria ser um símbolo de união e esperança entre os povos livres. No entanto, em vez disso, ele parece alguém mais preocupado com jogos de poder do que com o destino do seu povo.
